Асуан. Филы (Филе, Филэ, Philae, Pilak, p3-jw-rķ', ⲡⲓⲗⲁⲕ)

К сожалению, я не нашел источников на русском языке с описанием всех достопримечательностей острова. На английском языке в качестве одного из источников можно использовать UCLA Encyclopedia of Egyptology. Как и в случае с другими древностями Египта, ни на каком языке мне не удалось найти в интернете полного описания со всеми интересующими меня фактами и иллюстрациями, поэтому часть данных я приводил по памяти или находил в разных источниках. К тому же, в нескольких источниках данные могут отличаться, поэтому всякий раз нужно искать подтверждение тому или иному факту. Например, в случае с обелиском, который был доставлен Бэнксом в Британию, в одном источнике указывалось, что это обелиск Птолемея IX, а в остальных было сказано, что это обелиск Птолемея VIII Эвергета II. После более тщательного изучения вопроса я написал о Птолемее VIII. И так далее. Хотя мои статьи о Египте не претендуют на научность, я стараюсь находить и сообщать только достоверные сведения о том, что видел или слышал.

С 20 века нашей эры остров находится под водой. Сейчас его роль исполняет остров Агилкия (Agilkia), куда были перевезены основные сооружения. Примерное место на картах, где находился остров. Остров Агилкия (Agilkia) на картах Google, куда перевезли храмы

Острова на фрагменте карты


Филами называли два острова. Меньший из них был плотно застроен храмами. Остров считался одним из мест погребения Осириса, поэтому говорят, что рыбы и птицы его избегали, и только жрецы могли на нем жить. У меня есть сомнения на этот счет, так как строительством занимались не жрецы, а простые смертные. Первый храм Исиды построили при Нектанебе I, хотя на острове были найдены блоки из более ранних сооружений. Застройкой активно занимались при греческом и римском правлении, а паломников при Птолемеях было так много, что по просьбе жрецов при Птолемее Эвергете проживание на острове посторонних почти прекратилось. Острова из-за своего расположения в труднопроходимом месте Нила были центрами торговли Египта с Нубией.

Во времена христианства и особенно в период иконоборчества многое было разрушено, а изображения уничтожены. Есть версия, что ранние христиане видели некоторую связь Гора и Христа, поэтому изображения Гора не трогали. По мнению египтологов Филы были последним местом поклонения египетским богам (вопреки указу императора Феодосия I о закрытии египетских храмов) и местом, где был написан последний египетский иероглиф в конце 4 века нашей эры. Юстиниан I уже в 6 веке окончательно прекратил здесь служения, храмы посвятили христианским святым, а позже построили церкви.

Англичанином Бэнксом здесь был найден обелиск с надписью на греческом и египетском языках, который вместе с Розеттским камнем использовался при расшифровке иероглифов. Надпись как раз содержала прошение жрецов к Птолемею VIII Эвергету II снизить налагаемое на них бремя расходов на приемы посетителей и положительный ответ Птолемея и его жен (сестры и племянницы, Клеопатры II и Клеопатры III). Обелиск был вывезен Бэнксом с помощью Джованни Бельцони и хранится в Британии. Многие другие реликвии были вывезены с острова в 19-20 веках нашей эры в Европу.

После постройки британцами первой плотины в 1902 году острова стало затапливать. Есть старые фотографии, где над водой видны только верхушки деревьев и часть сооружений. После постройки Советским Союзом второй плотины остров должен был полностью уйти под воду, а храмы были бы погружены в воду на треть круглый год. Поэтому под эгидой ЮНЕСКО остатки храмов разобрали и перенесли на соседний остров. Это само по себе было невероятным проектом, когда Филы окружили дамбами, а получившееся между ними озеро осушили до приемлемой глубины. Храмы тщательно измерили и разобрали на несколько десятков тысяч блоков, после чего блоки вновь собрали на соседнем острове.

На этот остров сейчас привозят туристов. Шенода нашел нубийца на маленькой лодке, чтобы не ждать, когда соберется группа для большого катера. Туристов обслуживает целая флотилия


Наша лодка прошла мимо затопленного острова. Передо мной сидели нубиец и египтянин - представители некогда воевавших друг с другом народов. Бывали времена, когда нубийцы брали верх и правили Египтом. Часть древней Нубии сейчас является территорией Египта, а другая часть отошла современному Судану. Современные нубийцы, живущие на Юге Египта, говорят на особом диалекте арабского языка, хотя понимают и египетский диалект. Египтяне очень любят рассказывать историю, как во время войны с Израилем они использовали нубийский (или суданский) диалект для переговоров и этим вводили в заблуждение израильскую разведку, так как одинаковые слова и выражения в нубийском и египетском диалектах арабского языка имеют разное значение. Но это уже современная история Египта


Когда мы проходили между островами, я не всегда мог понять, к какому из них идет наша лодка, потому что раньше здесь не был, а камни над водой выглядят одинаково. То там, то здесь у берега стояли флюки. Туристы и сами египтяне иногда приезжают на острова просто отдохнуть. Сейчас здесь нет крокодилов, они водятся выше по течению, поэтому опасности для отдыхающих нет. Хотя и купающихся в реке людей я не заметил


В конце концов мы подошли к плавучей пристани и по стоявшим у нее лодкам перебрались на берег. Нубиец остался ждать


До соседних островов рукой подать


При перемещении храмов и других построек с острова на остров старались сохранить все как было, но я не видел, как было. Только на старых фотографиях затопленного острова

На фрагменте карты отмечены:

1. Пристань
2. Киоск Нектанеба
3. Большая западная колоннада
4. Первый пилон храма Исиды
5. Второй пилон
6. Святилища
7. Храм Хатхор
8. Киоск Траяна
9. Ворота Диоклетиана
10. Храм Августа
11. Ворота Тиберия
12. Ворота Адриана
13. Восточная колоннада, святилища нубийских богов Мандулиса и Аренснуфиса, храм Имхотепа
14. Храм Харендота (Хора в образе мстителя за отца)

Храм Нектанеба I из 30 династии считается первым, однако на острове были найдены 18 блоков из святилища Амона, которое построил Тахарка из 25 династии. Т.н. "алтарь Тахарки" находится в юго-восточном углу внутреннего двора храма Исиды. Около трехсот блоков раннего храма Амасиса II (Яхмоса II) из 26 династии были найдены в основании 2 пилона, в гипостильном зале и храме Птолемея VI. Нектанеб I построил "киоск", собственно храм Исиды с «комнатой рождения» (mammissi) и, вероятно, храм Хатхор. Птолемей II и Птолемей III достраивали и расширяли храм. Птолемей V построил первый пилон. Птолемей VI построил второй пилон и расширил храм Хатхор. Птолемей VIII поставил два обелиска перед первым пилоном, расширил «комнату рождения» (mammissi) и храм Хатхор

Киоск Нектанеба находится недалеко от современной пристани. К первому пилону ведут западная и восточная колоннады со святилищами Мандулиса и Аренснуфиса


На острове много строили в греческий и римский периоды. Справа от первого пилона храма Исиды был "киоск" Траяна, который перенесли на новый остров


Удивительная работа с камнем


Вероятно, "киоск" не был достроен, но выглядит необыкновенно


Даже на новом острове


с современными посетителями и полицией


О методах строительства храмов древними египтянами я говорил в статье о карнакском коплексе. Окончательная обработка камня происходила после того, как собирали конструкцию. Какое-то сооружение было, вероятно, построено до Траяна, а потом оно было перестроено


Я упоминал выше, что к храму Исиды от пристани ведут западная и восточная колоннады


Храм Исиды был построен Нектанебом I - основателем тридцатой и последней египетской династии. Пилоны были построены Птолемеями


У входа встречают львы, которых в некоторых источниках называют сфинксами. Перед пилоном были еще обелиски, один из которых сейчас находится в Британии. Стена пилона со сбитыми изображениями. Ворота Филадельфа


Как и в фиванских храмах, здесь есть граффити на латыни. Например, в следующей надписи "B Mure stultus est" ("Б Муре тупой" или "Б Муре идиот"), имя не римское. Единственное объяснение, которое мне удалось найти, состоит в том, что автограф оставил пионер гомеопатии Бенуа Жюль Муре (Benoît Jules Mure), путешествовавший по Египту и Судану в 19 веке. А о том, что он идиот (stultus est), написал на латыни позже какой-то доброжелатель


Во многих местах храма стены и колонны потемнели после длительного пребывания под водой. Это придает гипостильному залу и "комнате рождения" (mammissi) несколько мрачный вид


Впрочем, длительное время под водой находилась только нижняя часть храма


Не все рельефы и надписи были сбиты, но стены серьезно пострадали


А многие надписи были добавлены позже


В храме Исиды несколько входов или выходов. Впрочем, я показывал это на карте


Отдельно можно отметить еще ворота Адриана


Рядом с этими воротами находится храм Харендота. У Хора было несколько образов. В данном случае это его имя в образе мстителя за отца. Это все, что осталось от храма


На противоположном берегу острова расположены храм Августа и ворота Диоклетиана. Храм Августа на переднем плане,


а за ним ворота Диоклетиана


Храм Хатхор выглядит скромнее, чем храм Исиды


Вероятно, его построил еще Нектанеб I, а достраивали в правление Птолемея VI, Птолемея VIII, Птолемея XII и Августа


И вид с воды на киоск Траяна, как это могло бы быть когда-то


Перед воротами Диоклетиана в прошлом не проходили моторные катера, но можно представить, что это просто лодка


Наша многонациональная компания возвращается с острова

Оглавление

Пожалуйста, при использовании фотографий, текста и других материалов этого сайта указывайте источник  -  этот сайт и автора (Игорь Бондарев, www.bondareff.ru) со ссылкой на этот сайт
© Игорь Бондарев, 2005—2018